12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17 下一页

《月亮与六便士》作者：[英]萨默塞特·毛姆/译者：苏福忠【完结】

查看: 167|回复: 167

[中文翻译] 《月亮与六便士》作者：[英]萨默塞特·毛姆/译者：苏福忠【完结】 [复制链接]

阿乔乔

版主

Rank: 17

签到天数: 2307 天

[LV.Master]伴坛终老

金币: 581153 枚
威望: 2914 点
好评: 0 点
爱心值: 5 点
钻石: 0 颗
贡献值: 3 点
帖子: 3549
精华: 0

鲜花(53)

鸡蛋(1)

电梯直达

1^#

发表于 2022-3-24 21:23:52 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由阿乔乔于 2023-3-20 17:43 编辑

出版社：群言出版社
出版时间：2017-05-01

文案：
《月亮与六便士》里面的主人公有一天他突然响应内心的呼唤，留下一张字条，说：晚餐准备好了。
就此离经叛道舍弃一切离家出走，一意追寻他对画画的热爱，到南太平洋的塔希提岛与土著人一起生活，贫病交迫也不再回头。
妻子说：梦想？他这种年纪不会持久的，毕竟他都四十岁了，很快他就会回到我身边。
朋友问他：你不认为自己有任何责任义务吗？你到底要什么？
查尔斯胆敢成为别人眼中不可理喻的疯子、执迷不悟的傻子、冷酷无情的负心汉，很多人说他是痴人说梦、浪费生命，甚至不负责任，而只有他知道内心的热情和追求的理想，并以自己喜欢的方式选择了自己的人生道路！
但现实生活中，有多少人只是胆怯地抬头看一眼月亮，又继续低头追逐赖以温饱的六便士？

作者简介：
威廉·萨默赛特·毛姆 William SomersetMaugham（1874～1965）。英国小说家、戏剧家。1874年1月25日生于巴黎。
父亲是律师，当时在英国驻法使馆供职。
小毛姆不满十岁，父母就先后去世，他被送回英国由伯父抚养。
毛姆进坎特伯雷皇家公学之后，由于身材矮小，且严重口吃，经常受到其他孩子的欺凌和折磨，有时还遭到冬烘学究的无端羞辱。
孤寂凄清的童年生活，在他稚嫩的心灵上投下了痛苦的阴影，养成他孤僻、敏感、内向的性格，却也让他变得坚强和富有同情心。
幼年的经历对他的世界观和文学创作产生了重要的影响，在此后创作的多篇著作中无不透露出对人生、艺术、信仰的深刻剖析。
苏福忠（1950—），山西陵川人。
1975年毕业于南开大学外语系。
1977年起任人民文学出版社编辑，业余时间从事翻译和写作实践。
译有《瓦尔登湖》《霍华德庄园》《红字》《兔子富了》《夫妇》和莎士比亚的剧作等，著有《译事余墨》《编译曲直》《席德这个小人儿》和《我的父老乡亲——公有制启示录》等。

1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；
2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；
3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法，论坛金币快速获取通道；
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，点击这里升级；
6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；