|
[外国文学]《圣诞颂歌》A christmas carol
作者：（英）狄更斯（Dickens,C.）
《圣诞颂歌》是英国大作家狄更斯创作的一系列圣诞故事中最著名的一篇，被称为“有史以来第二个最伟大的圣诞故事”（第一个最伟大的圣诞故事无疑是指福音书中记载的耶稣基督诞生的故事）。《圣诞颂歌》问世160年来，千百万人为之陶醉，受其鼓舞。许许多多的版本和译本以及根据它改编的舞台、电视、电影剧本层出不穷。然而鲜为人知的是，这个“欢快、辉煌的”的圣诞故事竟产生于作家创作生涯的一个阴郁时期。狄更斯当时濒临破产，情绪极为低落，他写作此书原是为了摆脱务。当他在写自己喜爱的圣诞故事时，沮丧的情绪一扫而光。《圣诞颂歌》成了作家一项出自爱心的劳作。
吝啬鬼伊本尼泽·史克鲁奇是个可爱的资本家，在昔日合伙人幽灵的警告以及“过去”、“现在”、“未来”三位精灵的事带领下，他终于明白是自己昔日的所作所为而失去了爱情、幸福、快乐和生命。虽然自己是这样的一个人，但在美好的圣诞节还能得到别人诚挚热切的祝福，发誓改过自新。仁慈的上帝拯救人类重任的救世主这天，也降临了他的宽恕，整个故事在呈现一个焕然一新的快乐的奇迹中圆满收场。
http://images.dangdang.com/images/9037872.jpg
Scrooge是伦敦的一个小业主，待人苛刻，嗜财如命，是有名的吝啬鬼。邻里间素有恶名，但他本人对此无所谓。
有一年的12月24日，圣诞节就要来临了。Scrooge认为这只是人们为了寻欢作乐找出的借口，对他来说，挣钱的日子又少了一天。小伙计请求他圣诞节放假一天，说这只是一年中唯一的一次，他也不允许。
就在这天晚上，七年前死去的他的合伙人Marley的鬼魂来看望了他，随后又有三个精灵接连造访......
《圣诞颂歌》是狄更斯所有作品中再版次数最多的，在西方脍炙人口、家喻户晓。该书中的一些情节已经成为圣诞节的固定风俗，而主人公Scrooge的名字也被收入字典，成为“吝啬鬼”的同义词。
http://images.dangdang.com/images/9122790.jpg
内容提要
一个吝啬鬼积攒了很多钱,然而他却不舍的为职员的炉火加一块儿煤,他的侄子好意的邀请它参加圣诞夜的晚会,他却认为侄子是为了沾他的便宜而推辞,社会活动者请他为穷人施舍一点圣诞的饭菜,也被他无情地断然拒绝。他晚上回到了家,夜幕里他看见了一张鬼脸,这真的是鬼？还是他的幻像？然而,鬼的出现却使他发生了天翻地覆的变化。
作者介绍：
查尔斯·狄更斯，英国小说家，出生于海军小职员家庭，10岁时全家被迫迁入负债者监狱，11岁就承担起繁重的家务劳动。曾在皮鞋作坊当学徒，16岁时在律师事务所当缮写员，后担任报社采访记者。他只上过几年学，全靠刻苦自学和艰辛劳动成为知名作家。
他生活在英国由半封建社会向工业资本主义社会的过渡时期。其作品广泛而深刻地描写这时期社会生活的各个方面，鲜明而生动地刻画了各阶层的代表人物形象，并从人道主义出发对各种丑恶的社会现象及其代表人物进行揭露批判，对劳动人民的苦难及其反抗斗争给以同情和支持。但同时他也宣扬以“仁爱”为中心的忍让宽恕和阶级调和思想。对劳动人民的反抗斗争抱行动上支持而道德上否定的矛盾态度。表现了他的现实主义的强大力量和软弱空想。
目录
Chapter
1.Ebenezer Scrooge
2.Once Upon a Time
3.Merry Christmas
4.An Invitatiov
5.Plenty of Prisons
6.A Lonely Life
7.The Knocker on the Door
8.Marley's Ghost
9.Warnings
10.Three Visitors
11.The First of the Three Spirits
12.Christmases Past
13.The Fzziwigs
14.Someone Loved and Lost
15.The Second of the Three Spirits
16.The Cratchir Family
17.Tiny Tim
18.Christmases Present
19.Scrooge's Nepheew
20.Ignorance and Want
21.The Third of the Three Spirits
22.Christmases Future
23.The Gravestone
24.Christmas Day
25.The End of It
《圣诞颂歌》(A christmas carol) exe电子书下载:http://www.xieying.net/Soft/Uplo ... ristmas%20carol.exe | 
鲜花(26)
鸡蛋(0)
发表于 2006-12-19 19:54:24
分享
收藏
顶
踩
发表于 2008-12-22 15:33:39
